This update simplifies several Odoo screens and menus to make sales, CRM, reporting, and settings easier to navigate. It removes unnecessary warnings, renames report menu items for clarity, adds easier access to opportunities, and improves how online quotation payment requirements are configured.

TASK : https://www.odoo.com/web#id=20263&view_type=form&model=project.task&action=333&active_id=248
PAD : https://pad.odoo.com/p/r.YfLz5JPGDY1DHQIt

This change tightens how translated HTML fields are configured so web content is handled with the right translation method. It helps prevent inconsistent translations and supports more reliable multilingual content management.

The product form was redesigned to make product-related settings easier to understand and manage across sales, accounting, inventory, events, manufacturing, delivery, repairs, memberships, and point of sale. This improves day-to-day usability for teams that create, sell, deliver, manufacture, or account for products in Odoo.

Task: https://www.odoo.com/web#id=13764&view_type=form&model=project.task&action=327
Pad: https://pad.odoo.com/p/r.XGBE0Yi5fflqJN61

This update streamlines product configuration across several business apps, making product types and related settings easier to maintain and extend. It also improves handling of product variants in stock workflows and adds quicker access to digital product attachments, helping teams manage sellable items more reliably.

The eBay sales integration product form was adjusted to stay compatible with recent changes in the main product screen. This helps ensure eBay-related product settings continue to appear correctly, with no broader usability redesign included.

Fix some xpath in product form view due to community cleaning. The view
has been slightly updated, but no usability review has been conducted
on the module itself.