Sales-related stat buttons now use the correct filters so users see the right related records when they click them. This reduces confusion and helps sales teams navigate from CRM and sales screens to accurate information.

…on the stat buttons of `sale_crm`

Issue: https://www.odoo.com/web#id=654302&view_type=form&model=project.issue&action=609