This update fixes how internal templates are loaded after a platform API change, preventing errors in reports and website-related pages. It helps keep account follow-up reports, contract pages, and website version views working reliably without changing user-facing features.

The method `render` no longer accepts XML IDs.