Website contract payments are aligned with the standard payment setup by relying on the shared payment acquirer configuration. The update also renames stored payment methods to payment tokens, making recurring contract payments clearer and more consistent across Odoo.

Enterprise part of https://github.com/odoo/odoo/pull/12394