This update improves the wording in the Live Chat area to make messages clearer and more polished. It is a small text-quality improvement that helps users better understand the interface without changing how the feature works.

This update reorganizes and modernizes the reporting component so it follows Odoo's newer development guidelines. It should make report handling easier to maintain while preserving business functionality, with small related fixes for payroll reporting and report tests.

Description of the issue/feature this PR addresses:

Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:
## 

I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr