The internal label for Odoo contacts is changed from “Partner” to “Contact,” making it clearer for non-technical users in areas such as Studio. This helps users find and select the right contact-related model more easily when configuring fields or customizations.

Description of the issue/feature this PR addresses:
task link-
https://www.odoo.com/web#id=31733&view_type=form&model=project.task&action=327&menu_id=
Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:


--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

This update makes print orders easier and more reliable by letting users choose the report to print, updating details when the partner changes, and applying the default print provider from settings correctly. It also improves Docsaway currency handling so displayed prices and balances better match the provider account currency.