The signing app has been renamed from Website Sign to Sign to better reflect its purpose, with clearer menus and improved navigation. Users can now tag signing documents, find signature requests by customer email or tags, and access related signatures directly from partner records.