This fixes the alignment of settings text in several dashboard kanban views so it appears centered instead of pushed to the right. The change improves visual consistency and readability for users working with maintenance, manufacturing, stock, and sales dashboards.

Make it in center instead of right. (https://drive.google.com/file/d/1diqwAzAAvEKe0PuZ1luLZZ4DkN9czFu2/view)

Ent PR: https://github.com/odoo/enterprise/pull/2469


--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

This update corrects wording shown in dashboard kanban settings for Helpdesk, PLM, and Quality Control. It helps users see clearer, more accurate labels when configuring or reviewing these dashboards, reducing small points of confusion.

https://drive.google.com/file/d/1diqwAzAAvEKe0PuZ1luLZZ4DkN9czFu2/view

Community PR: https://github.com/odoo/odoo/pull/26114

This update fixes visual layout issues in the Sign app so document requests and related popovers display correctly. It prevents incorrect sizing that could make parts of the signing interface look broken or misaligned, improving the experience for users preparing or reviewing signature requests.

Issue: 
      - https://drive.google.com/file/d/1-LgTT0CdYUKThYyLJK6LCTSpBCUmms_s/view
      - https://drive.google.com/file/d/1A_WiEXrOS6y5IQTyo-2pWns_D3eTxOcW/view