The stock transfer form layout was adjusted so company and website fields no longer appear awkwardly isolated on the Extra tab for incoming deliveries. This improves readability and makes the delivery and stock screens feel more consistent for users reviewing transfer details.

This commit will avoid having the company_id and/or website_id field(s) alone
on the top right of the 'extra' tab if the `picking_type_code` is in `incoming`

opw-1894793

Changing a folder in document-related settings now clears the selected tags, because tags only apply to their specific folder. This helps prevent users from saving mismatched tag settings and makes configuration more predictable.

This commit improves settings usability by clearing the tag list on folder change
as tags are folder specific. (task: 1893573)