This fixes how remaining component quantities are handled in manufacturing work orders. It prevents the system from incorrectly writing to an automatically calculated field, reducing the risk of inconsistent production information.

The field `component_remaining_qty` was assigned a value even though it is a
compute field without inverse.

This issue has been highlighted by https://github.com/odoo/odoo/pull/32460