The cohort reporting view was updated to use newer internal compatibility tools. This keeps the feature aligned with the platform's technical direction without changing the expected user experience.

This commit changes CohortController base class to
AbstractControllerAdapter and uses the Odoo legacy
custom_events because of the adapter.