This fix ensures database save operations during web requests are handled in the safe retry flow. It reduces the chance of failed requests caused by temporary database conflicts and avoids using temporary routing information after it is no longer valid.

Since the ORM serialization automatic retry is done in the checked call,
committing outside of this context could potentially cause a postgres
exception without trying a retry like a checked call should.

Forward-port of #46719.