The point of sale customer list and customer editing screens have been updated to make the workflow smoother and more consistent with the rest of Odoo. This helps staff find, review, and update customer information more easily during sales operations.

Improve the flow of the customer list and edit to fit better with odoo.

task-id: 2294251

--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

Several accounting-related list views have been adjusted so their action buttons work better with the updated control panel layout. This makes common actions easier to access and keeps the user experience more consistent across affected screens.

task-2246383

Point of Sale customer screens now show loyalty points during customer editing. Managers can adjust these points when needed, while regular cashiers can view them without making changes.

Add loyalty points to the client edit view in the front end.
Allows the manager to change it but not normal cashier.

task-id: 2294251