Adds availability warnings on sales orders, delivery orders, and production orders so users can see when products or components may not be available by the relevant planned date. This helps teams spot shortages earlier and open the forecast view for more detail before confirming or validating operations.

Description of the issue/feature this PR addresses:

Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:




--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr