This fixes small visual issues in the website editor toolbar so buttons keep the expected appearance when color previews are not shown. It helps editors see clearer, more consistent controls while formatting website content.

For the JW toolbars without color previews, we don't want to change the background color of the button.


--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

This update removes duplicate code definitions across several Odoo Enterprise apps so automated quality checks pass reliably. It also adjusts one Studio test without changing the business behavior being tested, reducing maintenance risk for future updates.

This fixes a missed automated test adjustment so the dashboard waits for the Measures menu to be ready before checking it. It helps keep dashboard testing reliable after recent internal rendering changes, with no expected impact on day-to-day users.