This update refreshes the website editor component and adjusts automated checks so the editor continues to work reliably in embedded editing views. It also fixes small usability issues around template overflow, mobile selection boundaries, and editing links.

- iframe editor Qunit test