This change fixes access controls so signature users only see signature request details they are allowed to access. It aligns permissions for signature request items with the existing rules for signature requests, helping protect document-related information.

@odony a sign user have access to all `sign.request.item`, this PR add the same logic as `sign.request`

@nim-odoo