This update replaces older raw content rendering with safer output handling across reports, portal pages, emails, and website templates. It helps reduce the risk of incorrectly displayed or unsafe content while preserving existing business documents and customer-facing pages.

enterprise side of odoo/odoo#68072

Replaces python-side `t-raw` by `t-out`, marks values as markup-safe where found necessary.