This update prevents Odoo's web development tooling from mishandling installation paths that contain spaces. It reduces the risk of accidental file deletion during internal tooling operations, making developer workflows safer.

If $basepath in the tooling contained spaces, it could have dramatic
consequences on the rm -rf command.
We simply escape everything to avoid the problem.