Updates an internal Web Studio test so it selects the expected group after mock data changes. This helps keep automated test results reliable and reduces false failures during development.

The test of view editor manager selects a group from the dropdown list,
the result is changed cause a new record is inserted into the
`res.groups` mock server, which is leading to a different result and
should be fixed.

relate PR: https://github.com/odoo/odoo/pull/98378
task-2957108

This update corrects a broken configuration used to display document tags. It helps ensure tags continue to appear and behave correctly in the Documents app after related system changes.

https://github.com/odoo/odoo/pull/96654

Several Odoo Enterprise screens were adjusted to use the current Bootstrap 5 styling rules instead of older Bootstrap 4 classes. This helps keep the user interface consistent and prevents display issues across Documents, HR Contracts, Projects, Spreadsheets, Studio promotion, and Events.

*: documents,hr_contract,project_enterprise,spreadsheet_edition,
   website_event_track_gantt

Some commit have added old Bootstrap 4 classes after the merge of
Bootstrap 5.

Note that it's not possible anymore as the merge bot is now able to
detect it.

Users can once again upload documents directly from the document views linked to projects or tasks. This fixes a disabled upload button, reducing friction for teams managing project files in Odoo.

When accessing the documents kanban view specific to a project or a task, the 'Upload' button is disabled.
It should be possible to upload documents from that view.
This commit restores this feature by correctly marking the button as enabled.

Task-2956992

The Sign request modal has been updated to match the look and behavior of other Odoo modal windows. This creates a more consistent experience for users preparing and sending signature requests.

Update SCSS of the modal to be in accordance with the other modal

task-id 2901834