An outdated testing helper option in the Mail module was removed because newer helper tools already handle waiting for events automatically. This is an internal cleanup that reduces maintenance complexity and should not affect end users.

The `waitUntilEvent` start helper parameter has become obsolete. Indeed,
events are systematically awaited by the `openDiscuss`/`openView`
helpers. This commit removes this parameter.