The spreadsheet document filter selector was updated to align with the newer interface components used across Odoo. This is an internal modernization that should keep the same user experience while improving maintainability and consistency for future updates.