This fixes an issue where page breadcrumb labels could appear missing or undefined after a screen name was updated. Users should see more reliable navigation context while moving through Odoo screens.

---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

This fix resolves visual layout issues in the Employees app on mobile devices. Employee names and job details no longer overlap profile photos, and status/activity icons in employee cards are now aligned correctly, making mobile use clearer and more polished.

Before this commit, two visual errors were present on mobile:
- In the employee form view, the name and professions were overlapping with the profile picture;
- In the employee kanban view, the presence logo and the activity logo were misaligned

This commit also fixes some indentation errors.

Salary simulation links now use the employee's actual contract instead of a separate default contract setting. This helps ensure generated salary links reflect the correct employment terms and reduces the risk of incorrect salary simulations.

Before this commit, the default contract for a generation link used to be the default_contract_id for the employee. After this commit, the contract of the employee is used instead.

task-3106778