Users can now search and sort records using custom property fields, making it easier to find relevant CRM leads and project records based on business-specific information. The update also improves how property values are read in batches, helping performance when working with larger sets of records.

test

Israeli invoice PDFs now show whether the document is the original or a copy beneath the title. This helps recipients and businesses clearly distinguish official originals from duplicated documents for compliance and recordkeeping.

Description of the issue/feature this PR addresses:
Pt. 2 of this task

Current behavior before PR:
PDF doesn't state if it's the an original or a copy beneath the title.

Desired behavior after PR is merged:
PDF states if it's the an original or a copy beneath the title.

--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr