Archive confirmation dialogs now use clearer wording so users better understand what will happen when they confirm. This reduces ambiguity in everyday record management and corrects a wording issue in the archive message.

Removing the "Oks" from the "Archive" modals to
clarify what confirming the action will do.

Also fixing a wording error in the form controller archive modal.

Task-3241064