This update modernizes internal web request handling code across several Odoo Enterprise apps. It reduces outdated implementation patterns, making future maintenance easier without changing expected user-facing behavior.

This change updates internal record selection components used in Accounting Reports and Studio to better match their purpose. Users should see the same overall workflows, with cleaner and more maintainable selection behavior behind the scenes.