This update removes an outdated internal web helper and adjusts related mobile web tests. It helps keep the web codebase simpler and easier to maintain without introducing a direct user-facing change.

Part-of-task: 3439226