Several small internal test suites for web utility functions were moved to a newer testing approach. This helps keep Odoo's web code easier to maintain and supports more reliable future development without changing user-facing behavior.

This PR converts a few small test suites:
- core/utils/assets
- core/utils/binary
- core/utils/components
- core/utils/render

task-id: 3705027