The spreadsheet version history panel was reworked to open through the application's shared state system. This is an internal cleanup that should make the feature easier to maintain without changing the user workflow.

Task: 3724792

The spreadsheet pivot features were adjusted to stay compatible with recent changes in the pivot interface. This keeps pivot-related spreadsheet actions, dialogs, templates, and collaboration behavior working consistently after the underlying interface update.