This update reorganizes internal code used by Odoo's financial reporting screens, making it simpler and easier to maintain. There is no expected change for end users, but it should help future development be safer and more efficient.

2 commits trying their best to make the code a little bit more sexy (but sexy is subjective :( )