UPS package types are now renamed so users can clearly tell the standard UPS carrier option apart from the legacy UPS option when grouping by carrier. This reduces confusion during package type selection and helps teams choose the correct UPS configuration.

Steps to reproduce:
- open package type and group by carrier
- No way to distinguish rest and legacy ups

Fix:
rename package type to match carrier and distinguish it from rest ups

opw-3911171