This update aligns several Enterprise modules with a recent core platform change by using the renamed shared boolean parsing utility. It is an internal cleanup that helps keep the codebase consistent and easier to maintain, with no expected change for end users.

This commit is made to follow the changes made in https://github.com/odoo/odoo/pull/167387 's first commit (rename archParseBoolean into exprToBoolean and move it to string utils)

This update refreshes internal guided-tour test definitions across several Odoo apps to use the newer activation rule format. It helps keep automated testing infrastructure compatible with the platform and prepares the old configuration fields for removal, without changing business features.

Since https://github.com/odoo/odoo/pull/168829, the auto, edition, skip_trigger, mobile keys have been replaced by isActive. In this commit, we replace these keys with isActive so that we can then delete them from the schema of a step.

task~3974087