An outdated mock server used for previous HR Expense tests has been removed because the related tests were already deleted. This is an internal cleanup that reduces maintenance overhead without changing how users manage expenses.

The tests were removed in https://github.com/odoo/odoo/pull/155417

[Task link](https://www.odoo.com/odoo/project.task/3605717)
task-3605717