This update improves the performance of how article names are displayed in the Knowledge module by optimizing the underlying data retrieval process. The change ensures that the system fetches all necessary information efficiently, reducing unnecessary database queries and improving overall application responsiveness.

This commit is a backport of a04d119.

The _compute_display_name needed more fields inside its depends to make it efficient.
This commit handles this issue and updates the associated query counters.

task-4061715