Operation type names in the Brazilian AvaTax localization can now appear in the user's language. This fixes a missing translation setting, improving clarity for Portuguese and multilingual users without changing tax behavior.

translate=True was forgotten when the l10n_br.operation.type model was added. Since it requires a database change it can only be done in master. Thanks to TIC for notifying us.

task-3803424

This fixes an issue in Point of Sale where connected weighing scales could reference the wrong IoT device address. It helps ensure scale integrations connect reliably during checkout, reducing disruption for stores using IoT hardware.

This update fixes time selection and display issues for locales that use 12-hour clocks with AM/PM. It helps users avoid incorrect shift or rental times when working in affected regional settings.