Internal users who open shared Knowledge article links are now sent straight to the newer, cleaner Knowledge page address. This avoids extra URL changes during page loading and provides a smoother navigation experience.

When the user accesses an article via a shared link (`/knowledge/article/42`), the internal users will be redirected to the backend view of Knowledge using the legacy route (i.e: `/web#id=...&model=...`). When loading the page, the router will transform that url to a more friendly one (i.e: `/odoo/knowledge/...`). To avoid updating the url many times, we will directly redirect the user to the new route.

task-3975577

This change updates internal test expectations for the Documents Accounting area to stay aligned with related platform changes. It helps keep quality checks accurate without changing day-to-day user workflows.

following community changes

task-3950502

The bank setup screen now shows slightly larger bank logos and clearer text. This makes it easier for users to recognize their bank and read key setup information during online synchronization configuration.

Slightly increase logo size

The Indian GST reports module now points its service connections to the updated Indian localization infrastructure. This keeps GST return settings and reporting aligned with the latest backend services, with no expected change to day-to-day user workflows.

see https://github.com/odoo/odoo/pull/175290
see https://github.com/odoo/upgrade/pull/6335

Accounting-related pages now use cleaner, more human-readable URLs. This makes links easier to understand, share, and verify while preserving existing bank reconciliation and batch payment workflows.

*= account_accountant_batch_payment

This commit modifies existing URLs to the new format 
so that the URL's become more human readable.

Task-3820230