This draft change removes unnecessary frontend asset files from field service-related modules to reduce what the browser needs to load. The expected business benefit is a faster, smoother user experience, especially for field service users working in the web interface.

Specification:

This PR aims to remove unnecessary files populated in asset frontend to optimize the load time.

task-4146922

This update adjusts an internal timesheet test to match a recent change in how employee company information is handled. It helps keep automated checks reliable without changing day-to-day user workflows.

task-4149953