Online payment initiation now includes the required customer verification flow, allowing the feature to work in production. This improves readiness for real payment processing and includes smaller usability and reliability refinements.

In its current state, payment initiation isn't working in production due to the lack of the KYC flow. This commits adds that alongside other minor changes and imporvements.

Task ID: 4216281