This update renames internal WhatsApp channel fields so the browser-side code matches the server-side naming. It should not change user workflows, but it reduces confusion for future maintenance and helps avoid inconsistencies in WhatsApp discussions.

https://github.com/odoo/odoo/pull/184367

This change removes an outdated customization in the enterprise web module because the related menu data is no longer prepared in the underlying community code. It reduces maintenance overhead without changing what business users see or do.

The override is no longer necessary as the code in community no
longer computes menu_data.