This fixes accessibility labels on web form field widgets so screen readers announce the actual status or priority values instead of generic or incorrect text. It improves usability for people relying on assistive technology without changing normal business workflows.

Just to test solving of conflicts on https://github.com/odoo/odoo/pull/184259



---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

This update corrects a minor issue in the Odoo tour that guides users through the approval process. The previous method of identifying the correct status button relied on an outdated attribute, which is now replaced with a more reliable method using the 'aria-checked' attribute. This ensures the tour functions correctly and provides a seamless user experience.

This is just to test solving of conflicts on https://github.com/odoo/enterprise/pull/72263