Original PR description

### Purpose
Since July 2019, it's mandatory in Italy to have your POS connected to a "fiscal printer", meaning a printer connected to the government. so the goal is to make POS compliant with Italian fiscal law integrating it specifically with the Epson Italian Fiscal Printers.

### Updates Introduced:
- Support the Epson printer following operations:
    - print Fiscal Receipt
    - print Fiscal Invoice
    - print X Report
    - print Z Report
    - print XZ Report
    - re-print Receipt
    - refunds
    - discounts

- Adapt the POS tax calculations to be consistent with printer calculations

task-2092597

Community PR: odoo/odoo#180458

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#70164

Original PR description

Versions
--------
- 16.0+

Steps
-----
1. Create a rental order;
2. cancel said rental order;
3. go to Schedule;
4. change search to show all rental orders;
5. hover over cancelled rental order.

Issue
-----
It's still showing its status as 'reserved'.

Cause
-----
The `report_line_status` field assumes any line that isn't picked up or returned is reserved.

Solution
--------
If the order's state is `cancel`, display the report line as "Cancelled".

opw-4342420

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#75245
Forward-Port-Of: odoo/enterprise#75066