This update removes unused and redundant logic from the employee time off out-of-office message handling. It should make the related code easier to maintain without changing how users experience the feature.

Clean up `get outOfOfficeText` method by removing unused code and redundant conditions.



---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr