The manufacturing bill of materials overview now uses the standard planning action for simulations. This helps keep planning behavior consistent and easier to maintain for manufacturing users.

Change simulation to use 'button_plan'.

The maintenance manufacturing screens now use the updated location field name behind the scenes. This is a minor consistency improvement that helps keep the module aligned with standard Odoo naming and reduces future maintenance confusion.

This commit renames the location field to location_id

Task: [4287060](https://www.odoo.com/odoo/my-tasks/4287060)