This update keeps several website sales features working correctly after changes in the core online shop system. It affects cart, pricing, tax, delivery, rental, appointment, subscription, and localization flows so customers continue to see accurate options during checkout.

The access to the cart, pricelist and fiscal position have been changed in the base `website_sale` module.

This commits adapts existing code and tests to use the right tools and work as expected.