This update aligns several enterprise apps with a newer way of loading messaging session data. It mainly updates automated tests so accounting, knowledge, and Studio workflows continue to work reliably after the underlying loading process changes.

*: account_accountant, web_studio

This is the counterpart of the community, this commit adapts tests to support the RPC /mail/data to the lasy_session_info RPC

task-4341388