This fixes an incorrectly named function in the Dutch reporting module that could affect report-related processing. It helps ensure Dutch tax and audit exports continue to work reliably for affected users.

Users can now scroll through pivot dimensions in the spreadsheet side panel when the document is in readonly mode. This fixes a usability issue that prevented viewing all available pivot information without changing editing permissions.

The `pointer-events: none;` property prevents elements (and their children) from receiving any pointer events, including scroll gestures. As a result, scrolling the pivot dimensions in readonly mode was not possible.

To fix this, we removed `pointer-events: none;` from the main container and applied it only to the child elements of the pivot dimensions.

Task: 4655830