Fleet users can now enter a vehicle's license plate and tags directly when creating a vehicle from the quick create view. This saves time and helps keep vehicle records better organized from the start.

This commit adds license plate and tags fields to the quick create view.

task-4748528

---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr