Point of Sale no longer shows outdated messages asking users to wait for an IoT Box to send its devices. This reduces confusion by removing notifications that no longer reflect how the IoT setup works.

We used to display notifications like "We're waiting for your IoT Box to send its devices", that no longer make sense.

This commit remove those notifications.

Task: 4853242