The IoT box setup configuration is updated so it loads the newly consolidated IoT driver component after related modules were merged. This helps keep checkout and device setup aligned with the current product structure, reducing configuration issues during deployment.

To adapt to the merge of `hw_drivers` and `hw_posbox_homepage` into `iot_drivers`, we need to update the `odoo.conf` file to change the modules to load.

Task: 4860513