An accidentally reintroduced test file for Italian e-invoicing checkout was removed. This keeps the codebase cleaner and avoids maintaining a test artifact that should not be part of this release.

remove tour file `website_sale_checkout_address` this was reintroduced in this [Forward Port](https://github.com/odoo/odoo/pull/215066) by mistake

retargeted to saas-18.2